V týchto dňoch bol na stránke Slavistického ústavu Jána Stanislava SAV, v.v.i. (SÚJS SAV) v elektronickej podobe publikovaný nový preklad Listu Rimanom opatrený úvodom, krátkym komentárom a vnútro-biblickými odkazmi. Na jeho príprave a publikácii sa výrazným spôsobom podieľali členovia nášho centra Juraj Feník a Róbert Lapko, ktorý je aj editorom tejto publikácie. Publikácia patrí
V prestížnom nemeckom vydavateľstve Walter de Gruyter vyšla v týchto dňoch nová kolektívna monografia Theokratie: Exegetische und wirkungsgeschichtliche Ansätze. Táto publikácia ponúka pohľad na rôzne aspekty teokracie a poukazuje na komplexný obraz náboženských a sociálno-dejinných fenoménov, ktoré tento pojem zahŕňa. Publikácia je vedeckým výstupom DFG-Forschergruppe 1986 „Natur in politischen Ordnungsentwürfen: Antike – Mittelalter – Frühe Neuzeit,“ Slavistického
V týchto dňoch predstavilo vydavateľstvo Postoj Media, s.r.o. svoju novú publikáciu. Je ňou nový preklad Lukášovho evanjelia, na ktorom sa významnou mierou podieľali členovia nášho Centra. O tomto preklade sme vás už informovali. Táto nová publikácia okrem samotného prekladu, textových poznámok a intertextových odkazov na iné biblické state obsahuje aj nový úvod do Lukášovho
V druhom zväzku deviateho čísla odborného periodika Clavibus Unitis bol publikovaný článok o novom preklade Jánovho evanjelia. Autorom článku je moderátor nášho Centra, prof. Róbert Lapko. Tento článok, ako aj ostatné články tohto čísla si môžete prečítať tu, alebo aj kliknutím na obrázok obálky. Periodikum Clavibus Unitis vydáva Nadace pro dějiny kultury ve střední Evropě.
„Preto sa každý zákonník, ktorý sa stal učeníkom nebeského kráľovstva, podobá hospodárovi, ktorý vynáša zo svojej pokladnice veci nové i staré.“ (Mt 13,52) V Slavistickom ústave Jána Stanislava Slovenskej akadémie vied boli koncom roka 2020, počas ktorého oslavoval 25. výročie svojho vzniku, vydané aj dve monografie, a to Lukášovo evanjelium: Nový preklad a krátky komentár a
Sme radi, že vám môžeme predstaviť novú publikáciu, na vydaní ktorej sa podieľalo naše Centrum pre štúdium biblického a blízkovýchodného sveta spolu s Centrom spirituality Východ-Západ Michala Lacka. Publikácia nesie názov Od čistoty k hygiene - od hygieny ku zdraviu - metamorfózy starostlivosti o dušu a telo. Je príznačné, že publikácia s práve touto témou
Začiatkom tohto roka (2020) vyšla členovi nášho Centra Petrovi Juhásovi nová publikácia Berge als Widersacher: Studien zu einem Bergmotiv in der jüdischen Apokalyptik (Vrchy ako protivník: Štúdie k motívu vrchov v židovskej apokalyptike). Publikácia je jeden z výstupov vedeckého projektu Natur in politischen Ordnungsentwürfen: Antike - Mittelalter - Frühe Neuzeit, ktorý bol realizovaný v Nemecku, a na
V uplynulých týždňoch bol vo vydavateľstve Veda (SAV) v Bratislave publikovaný nový slovenský preklad Evanjelia podľa Jána z gréčtiny. Dielo, ktoré má nadkonfesionálny charakter, je prvým výstupom plánovanej série prekladov biblických kníh, ktorú iniciovala Konferencia biskupov Slovenska v rokoch 2013, kedy sa jej vedenie obrátilo na slovenských katolíckych špecialistov na biblické vedy s prosbou iniciovať nový preklad Biblie z pôvodných jazykov
Slavistický ústav Jána Stanislava SAV zverejnil na svojej webovej stránke (http://www.slavu.sav.sk/publikacie/publikacie.php) nový preklad Jánovho evanjelia v elektronickej forme. O príprave tohto prekladu bola katolícka verejnosť informovaná v nedávnom pastierskom liste Konferencie biskupov Slovenska. Preklad, ktorý je výstupom projektu Terminologické diskurzy a špecifiká biblických jazykov vzhľadom na preklady Biblie do slovenčiny, APVV-16-0514 a vznikal pod záštitou uvedeného